Droit et internet nouvelles technologie information communication doctrine jurisprudence logiciel libre linux propriété intellectuelle droit d'auteur

Affaire "Casse toi pov' con" 2 - ou "Selon que vous serez puissant ou misérables..."

Sébastien Canevet — 2009-11-21T09:48:20Z

Affaire "Casse toi pov' con" 2 - ou "Selon que vous serez puissant ou misérables..."

Sébastien Canevet — 2009-11-16T09:41:00Z

Sommaire

"Selon que vous serez puissant ou misérable, Les jugements de cour vous rendront blanc ou noir."

Ce proverbe de la Fontaine [1] ne pouvait que venir à l'esprit lors du commentaire de cette décision.

On se souvient que nicolas sarkozy avait répondu "Casse toi, pov' con" à un homme qui refusait de le saluer au salon de l'agriculture en 2008. Je m'étais à l'époque amusé à en étudier les conséquences juridiques et la possibilité (théorique) de poursuivre ce délinquant très particulier, à l'issue de son mandat électoral.

Quelques mois plus tard, à Laval le 28 aout 2008, Hervé Eon, un militant altermondialiste, brandissait une pancarte portant la même inscription lors du passage de la voiture présidentielle, en visite ce jour là en Mayenne.

Immobilisé par les services de police, l'homme était rapidement poursuivi pour injure au chef de l'Etat, une infraction prévue et réprimée par l'article 26 de la loi de 1881 sur la liberté de la presse, dont le premier alinéa dispose :

"L'offense au Président de la République par l'un des moyens énoncés dans l'article 23 est punie d'une amende de 45 000 euros."

Malgré la lourdeur de la peine encourue, le ministère public faisait preuve d'une certaine modération, en réclamant "seulement" une amende de 1000 euros. Le tribunal correctionnel devait en rajouter dans la clémence, en prononçant une amende de ..... 30 euros avec sursis en novembre 2008.

Ayant formé appel de cette décision, Hervé Eon a vu sa condamnation confirmée par la Cour d'appel d'Angers en mars 2009. Il s'est alors pouvu en cassation.

L'aide juridictionnelle avait été refusée à Monsieur Eon, qui est demandeur d'emploi, au motif que son pourvoi ne soulevait "aucun moyen de cassation sérieux". Il avait néanmoins maintenu son pourvoi, sans toutefois payer d'avocat pour soutenir sa demande.

Dans une décision rendue le 27 octobre, la chambre criminelle de la Cour de cassation a finalement refusé d'admettre le pourvoi.

Les juges pouvaient-ils refuser de condamner ?

Quand il constate que les éléments constitutifs de l'infraction sont réunis, un juge ne peut que condamner. En effet, dans un Etat de droit, le juge n'est pas libre de sa décision. Il doit appliquer la loi, quoi qu'il en pense. La seule solution pour éviter de condamner est, nous y reviendrons, de considérer que la loi française est en contradiction avec un engagement international de la France.

En l'espèce, je n'ai pas pu me procurer les décisions succèssives, ce qui rend tout commentaire un peu délicat, mais il semble que la cour d'appel ait souligné qu'il avait "préparé son acte" et "délibérément brandi son affichette au passage du cortège présidentiel le 28 août 2008".

L'infraction était donc bel et bien constituée.

Concernant le pourvoi en cassation, rappelons, si il en est besoin, que la cour de cassation n'est pas un troisième degré de juridiction. Son rôle est de juger non pas l'affaire mais le procès. D'après ce que je sais de l'affaire, Monsieur Eon n'a pas "soutenu" son pourvoi, car il n'a pas eu les moyens de s'offrir les services d'un avocat aux conseils [2]

Une infraction désuète

Cette incrimination est critiquée depuis longtemps. Elle tient en effet beaucoup plus du crime de lèse majesté d'ancien régime, qui protégeait un roi thaumaturge, que d'une politique criminelle cohérente dans un Etat moderne.

C'est sans doute pourquoi elle n'était plus utilisée depuis les années '70.

Ni Valéry Giscard d'Estaing, ni Mitterand ni Jacques Chirac n'en avaient fait usage [3]. Il semble que l'actuel occupant de l'Elysée, ignorant le passé de ce texte, et plus chatouilleux que ses illustres prédécesseurs, ait pourtant laissé cette poursuite prospérer.

Il est probable que c'est cette "réssurection intempestive" [4] d'un texte dépassé, et qui aurait du être abrogé, qui à conduit les juges à prononcer une décision de condamnation aussi minime, véritable camouflet judiciaire infligé à la partie poursuivante.

Une infraction contraire à la Convention Européenne des droits de l'Homme ???

Ne confondant cependant pas courage et témérité, les différents juges succéssivement saisis de l'affaire ne se sont pas aventurés jusqu'à étudier la véritable question que pose cette poursuite : l'incompatibilité de cette incrimination avec la Convention Européenne des droits de l'homme.

Encore que l'on ne puisse pas être absolument catégorique, il est permis de supposer avec un degré de certitude raisonnable que cette infraction est effectivement contraire à ce texte international. C'est ainsi que les juges auraient pu refuser de condamner Hervé Eon,

Dans l'affaire Colombani et Autres contre France, la Cour EDH avait déjà jugé que :

"La Cour constate de surcroît que l'application de la disposition relative au délit d'offense tend à conférer aux chefs d'Etat un statut exorbitant du droit commun qui ne saurait se concilier avec la pratique et les conceptions politiques d'aujourd'hui. Cette disposition a en effet pour conséquence de les soustraire à la critique seulement en raison de leur fonction ou statut, sans prise en compte de l'intérêt de celle-ci. Or selon la Cour, ce privilège dépasse ce qui est nécessaire pour atteindre un tel objectif.

La Cour relève par conséquent que le délit d'offense tend à porter atteinte à la liberté d'expression sans répondre à un « besoin social impérieux » susceptible de justifier cette restriction, en raison du régime dérogatoire de la protection accordée par cette disposition de la loi sur la liberté de la presse. Elle considère qu'il n'existait pas un rapport raisonnable de proportionnalité entre les restrictions imposées à la liberté d'expression des requérants et l'objectif légitime poursuivi."

To be continued...

[1] Les animaux malades de de la peste, dont le texte se trouve par exemple sur wikisource

[2] Même si il s'agit d'une "matière dispensée", le recours à un avocat aux conseils est préférable. Ceci écrit pour les "spécialistes" ;-)

[3] De Gaulle l'avait souvent employé, enssentiellement pendant la guerre d'Algérie, et Pompidou une seule fois

[4] Je ne parle pas techniquement ici, car la désuètude ne suffit pas à abroger la loi en droit français.

A LIRE :

Les textes d'Hervé Eon au sujet de cette affaire sur le site Rue89 :

"Casse toi pov con au tribunal pour outrage au Président"

"Casse toi pov con, pourquoi je saisis la justice euroépenne"

Illustration : Les animaux malades de la peste, gravure de Granville

La cours de cassation interdit de révéler une faille de sécurité

Sébastien Canevet — 2009-10-27T09:37:00Z

Cette décision fera prochainement l'objet d'un commentaire

Cour de cassation chambre criminelle Audience publique du 27 octobre 2009 N° de pourvoi : 09-82346 Publié au bulletin Rejet Mme Anzani (conseiller le plus ancien faisant fonction de président), président SCP Nicolaý, de Lanouvelle et Hannotin, avocat(s) REPUBLIQUE FRANCAISE AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS LA COUR DE CASSATION, CHAMBRE CRIMINELLE, a rendu l'arrêt suivant :

Statuant sur le pourvoi formé par :

X..., contre l'arrêt de la cour d'appel de MONTPELLIER, chambre correctionnelle, en date du 12 mars 2009, qui, pour mise à disposition, sans motif légitime, de moyens conçus ou spécialement adaptés pour commettre une atteinte à un système de traitement automatisé de données, l'a condamné à 1000 euros d'amende ;

Vu le mémoire produit ; Sur le moyen unique de cassation, pris de la violation des articles 8 de la Déclaration des droits de l'homme, 6 et 7 de la Convention européenne des droits de l'homme, 6 de la Convention européenne sur la cybercriminalité du 23 novembre 2001, 34 et 37 de la Constitution, 323-1, 323-2, 323-3 et 323-3-1 du code pénal, 111-3 et 121-3 du code pénal, 591 et 593 du code de procédure pénale, défaut de motifs et manque de base légale ; ”en ce que l'arrêt infirmatif attaqué a déclaré X... coupable de mise à disposition sans motif légitime de programmes ou données conçus ou adaptés pour une atteinte au fonctionnement d'un système de traitement automatisé de données, et, en répression, l'a condamné à une peine d'amende de 1 000 euros ; ”aux motifs que le tribunal a relaxé X... au motif qu'il est établi que le site www n'incitait en aucune façon à l'utilisation de ces codes à des fins malveillantes ou de piratage informatique ; que la seule intention qui ait animé X... est un souci d'information des menaces existantes non corrigées à destination des utilisateurs de programmes informatiques ; qu'il justifie d'ailleurs en avoir été remercié par Microsoft ; qu'aucune intention n'est établie ; que l'article 323-3-1 du code pénal réprime le fait, sans motif légitime, d'importer, de détenir, d'offrir, de céder ou de mettre à disposition un équipement, un instrument, un programme informatique ou toute donnée conçus ou spécialement adaptés pour commettre des atteintes aux systèmes de traitement automatisé des données, sans que le texte n'exige que soit caractérisée une incitation à l'utilisation d'un tel système ; que, s'agissant du motif légitime exonératoire, la cour estime que X... ne peut valablement arguer d'un motif légitime tiré de la volonté d'information dès lors que, par la mise en place d'un système de veille destiné à des abonnés et par la communication d'informations d'alerte directement à Microsoft à son adresse email, X... a fait la preuve de ce qu'il connaissait les dispositifs permettant de concilier le souci d'information avec la nécessaire confidentialité de ce type d'informations, étant précisé que X..., selon ses propres déclarations, n'a pas été remercié par Microsoft pour avoir publié sur le site web les exploits le concernant mais pour l'avoir avisé directement à son adresse mail des failles existantes ; que, s'agissant de l'élément intentionnel de l'infraction, X... ne peut arguer de sa bonne foi alors que la fréquentation de son site par un public tout venant lui procurait des revenus publicitaires adossés au nombre de visiteurs ; qu'en conséquence, il est établi qu'il avait un intérêt économique à la diffusion d'informations dont il ne pouvait ignorer, du fait de son expertise en cette matière et ses antécédents judiciaires, qu'elles présentaient un risque d'utilisation à des fins de piratage par un public particulier en recherche de ce type de déviance ; qu'il y a lieu, en conséquence, d'infirmer le jugement déféré et de déclarer X... coupable de l'infraction poursuivie ; que, sur la peine, la cour constate que X... a développé son activité de conseil en matière de sécurité informatique ; qu'eu égard à sa personnalité et à sa progression professionnelle, il y a lieu d'être modéré dans la répression et de le condamner à une peine d'amende de 1 000 euros ; ”1°) alors qu'il n'y a point de délit sans intention de le commettre ; que toute infraction doit être définie en des termes clairs et précis pour exclure l'arbitraire et permettre au prévenu de connaître exactement la nature et la cause de l'accusation portée contre lui ; que la Convention européenne sur la cybercriminalité réprime en son article 6, d'une part, la production, la vente, l'obtention pour utilisation, l'importation, la diffusion ou d'autres formes de mise à disposition, soit d'un dispositif, y compris un programme informatique, principalement conçu ou adapté pour permettre la commission de l'une des infractions établies conformément aux articles 2 à 5 ci-dessus, soit d'un mot de passe, d'un code d'accès ou de données informatiques similaires permettant d'accéder à tout ou partie d'un système informatique, dans l'intention qu'ils soient utilisés afin de commettre l'une ou l'autre des infractions visées par les articles 2 à 5, et, d'autre part, la possession d'un élément visé aux paragraphes ci-dessus, dans l'intention qu'il soit utilisé afin de commettre l'une ou l'autre des infractions visées par les articles 2 à 5 ; qu'elle ajoute que cet article ne saurait être interprété comme imposant une responsabilité pénale lorsque la production, la vente, l'obtention pour utilisation, l'importation, la diffusion ou d'autres formes de mise à disposition mentionnées au paragraphe 1 du présent article n'ont pas pour but de commettre une infraction établie conformément aux articles 2 à 5 de la présente Convention, comme dans le cas d'essai autorisé ou de protection d'un système informatique ; qu'en s'en référant, pour retenir la culpabilité de X..., à l'article 323-3-1 du code pénal dont les termes généraux établissent une responsabilité pénale en l'absence de toute intention frauduleuse, la cour d'appel n'a pas légalement justifié la condamnation prononcée ; ”2°) alors qu'il n'y a point de délit sans intention de le commettre ; qu'en ne caractérisant pas de la part de X... une intention spécifique de diffuser les informations litigieuses dans le but précis de permettre la commission de l'une ou l'autre des infractions visées aux articles 323-1 à 323-3 du code pénal, la cour d'appel a privé sa décision de base légale au regard des textes susvisés ; ”3°) alors que, en se bornant, pour caractériser l'élément intentionnel de l'infraction reprochée à X..., à s'en référer à son intérêt économique et à considérer que les informations diffusées sur son site présentaient un risque d'utilisation à des fins de piratage, sans rechercher, ne serait-ce que pour écarter cette éventualité, si, nonobstant la conscience qu'il avait de l'existence d'un tel risque, X... n'avait pas été seulement animé de l'intention de remédier à une insécurité informatique, la cour d'appel a privé sa décision de base légale au regard des textes susvisés ; ”4°) alors que, de surcroît, en s'en référant, pour caractériser l'élément intentionnel de l'infraction, aux antécédents judiciaires de X..., sans mieux s'expliquer sur ce point au regard des circonstances de l'espèce, la cour d'appel, qui a statué par des motifs abstraits et généraux, a privé sa décision de base légale au regard des textes susvisés” ; Attendu qu'il résulte de l'arrêt attaqué et des pièces de procédure que X... a diffusé sur le portail internet de la société XX Consulting, spécialisé dans le conseil en sécurité informatique, dont il est le gérant, des écrits directement visibles sur le site et accessibles à tous permettant d'exploiter des failles de sécurité informatique ; que, renvoyé devant le tribunal correctionnel pour mise à disposition, sans motif légitime, de moyens conçus ou spécialement adaptés pour commettre une atteinte à un système de traitement automatisé de données, il a été relaxé ;

Attendu que, pour infirmer, sur appel du ministère public, le jugement et condamner le prévenu, l'arrêt énonce qu'il ne peut valablement arguer d'un motif légitime tiré de la volonté d'information, dès lors que, du fait de son expertise en la matière, il savait qu'il diffusait des informations présentant un risque d'utilisation à des fins de piratage par un public particulier en recherche de ce type de déviance ; Attendu qu'en l'état de ces énonciations, abstraction faite du motif surabondant relatif aux antécédents judiciaires du prévenu, et dès lors que la constatation de la violation, sans motif légitime et en connaissance de cause, de l'une des interdictions prévues par l'article 323-3-1 du code pénal implique de la part de son auteur l'intention coupable exigée par l'article 121-3 du même code, la cour d'appel a justifié sa décision ; D'où il suit que le moyen doit être écarté ; Et attendu que l'arrêt est régulier en la forme ;

REJETTE le pourvoi ; Ainsi jugé et prononcé par la Cour de cassation, chambre criminelle, en son audience publique, les jour, mois et an que dessus ; Etaient présents aux débats et au délibéré, dans la formation prévue à l'article 567-1-1 du code de procédure pénale :

Mme Anzani conseiller le plus ancien faisant fonction de président en remplacement du président empêché, M. Guérin conseiller rapporteur, Mme Palisse conseiller de la chambre ; Greffier de chambre : Mme Krawiec ;

En foi de quoi le présent arrêt a été signé par le président, le rapporteur et le greffier de chambre ; Publication :

Décision attaquée : Cour d'appel de Montpellier du 12 mars 2009

L'évolution du droit d'auteur à l'ère du numérique

Benjamin Jean, Sébastien Canevet — 2009-10-22T21:38:00Z

Contribution à l'ouvrage collectif "La bataille Hadopi" - Droit d'auteur

Le circuit des remparts 2009

Sébastien Canevet — 2009-08-31T13:28:00Z

Il est très rare qu'il pleuve à Angoulème lors du circuit des remparts. 2009 était l'exception.

Sommaire

De la pluie sur la piste...

....et dans les paddocks

Le spectacle est dans la rue

Chaque années, des centaines d'amateurs viennent avec leur ancienne, de partout en France mais aussi de Grande Bretagne (d'ailleurs, depuis plusieurs années, le commentaire est bilingue).

Les rues d'Angoulèmes regorgent ainsi pendant trois jours de petites merveilles roulantes garées au coin d'une rue...

Le dimanche, c'est l'affluence partout, surtout sur la place du marché.

Quelques voitures aperçues ici ou là.

Une MG d'avant guerre "coursifiée"

Le gang des TVR

A droite, une MGA et à sa gauche, une MG d'avant guerre, vraisemblablement une 6 cylindres, peut-être une type L...

Des jouets qui plaisent aux petits et aux grands...

Une MGC (soeur de la MGB avec un moteur six cylindres) aux côtés d'une Lamborghini Countach.

Dans les paddocks

Une MG dans le style de celles des Cream Crackers d'avant guerre.

Un Darmont à trois roues (cousin français des Morgan anglais)

(To be continued...)

Sur la piste

La sorie des paddocks vers la piste...

(To be continued...)

Bentley 3 litre 5 des années 30

Sébastien Canevet — 2009-07-31T18:19:00Z

Cette Bentley participait au rallye de l'Historic Wheels Club en Ecosse en aout 2009 auquel nous avions égalment pris part avec notre petite MGB.

La marque Bentley a été créée après la première guerre mondiale par Walter Owen Bentley. Rachetée en 1931 par Rolls Royce, le caractère sportif de la marque (5 fois victorieuse aux 24 heures du Mans) s'estompa peu à peu.

Cette voiture était donc plutôt une grand tourisme qu'une sportive. Ceci dit, dans les années 30, il est bien probable que les autres automobilistes voyait surtout l'arrière de la voiture :-)

La calandre Bentley avait été redessinée après le racaht par Rolls.

Une MG d'avant guerre "coursifiée"

Sébastien Canevet — 2009-07-31T17:42:00Z

Vue lors du circuit des remparts d'Angoulème en 2009, cette petite MG coursifiée.

Les interstices du capot moteur laissent deviner une préparation mécanique sérieuse. Ici le compresseur.

L'arrière pointu évoque les MG type Q. Je suppose qu'il s'agit ici d'une réplique sur un chassis d'époque (une MG PA ?). Le sérieux du travail me fait fortement penser aux réalisations d'Andy King, spécialiste britannique renommé.

L'ambiance très course du cockpit.

Stanley à vapeur de 1905

Sébastien Canevet — 2009-07-31T16:20:00Z

A la fin du XIXem siècle, la voiture à pétrole ne l'avait pas encore emporté sur deux autres modes de propulsion : la vapeur et l'électricité. Aux Etats Unis, la marque Stanley a fabriqué des voitures à vapeur jusqu'à la fin des années 20.

Nous avons rencontré cette Stanley datant de 1905 lors de notre participation au rallye de l'Historic Wheels Club en Ecosse en aout 2009.

Si certaines voitures à vapeur fonctionnaient au charbon (une à deux heures de chauffage avant de prendre la route) la Stanley est étonnement moderne : elle fonctionne au pétrole. Il s'agit d'une grosse chaudière à mazout qui chauffe l'eau.

Cii dessus, la chaudière.

Le bruleur.

Une allumette et hop, quelques minutes suffisent pour prendre la route

Selon le propriétaire, elle se conduit "comme une voiture automatique moderne" :-).

En effet, il n'y a qu'une pédale de frein (par tringle) et un "accélérateur", en fait la plus ou moins garnde ouverture de la pression. L'embrayage est inutile, il n'y a qu'une vitesse...

* Le site Stanley Steamers

* Site consacré aux véhicules produits par Stanley

* L'article de la wikipedia anglophone sur la Stanley Motor Carriage Company

La côte sauvage de l'est et du nord des highlands

Sébastien Canevet — 2009-07-31T16:18:00Z

Cette année, nous avions décidé de faire le tour des highlands. Cette partie de l'Ecosse est particulièrement sauvage, c'est donc par la côte qu'il est le plus pratique de voyager.

En quittant Inveness, nous remontons la côte est. Après avoir admiré les dauphins dans le Moray Firth et visité Dunrobin Castle, nous remontons jusqu'à l'extrème nord de l'Ecosse.

Après une nuit au camping de la petite ville de Wick, nous arrivons au fameux John O'Groat, juste en face de l'ile, ou plutôt de l'archipel des Orcades. Nous décidons finalement de ne pas nous rendre sur ces iles magiques, qui ne sont pourtant qu'à quelques dizaines de minutes en bateau. Ce sera pour une autre fois.

Nous sommes à la même latitude que l'Alaska. Le jour, la température est d'une vingtaine de degrès, ce qui reste agréable...

Après avoir fait une halte pour visite le chateau de Mey, nous longeons la côte nord. De Thurso (ville sans grand intérêt) à Durness, la côte est particulièrement sauvage.

Les voitures se font rares (la route n'a d'ailleurs souvent qu'une seule voie) et les habitations plus rares encore. Il est même difficile de faire le plein de la voiture, il vaut donc mieux prendre ses précautions avant de partir.

Les seuls habitants (ou presque) sont les vaches et les moutons. Derrière les vache, le Ben Hope (927 mètres) se découpe à l'horizon

Entre la côte rocheuse découpée et la lande aride valonnée, voire montagneuse, la solitude et le silence sont impressionnants.

Environ 120 kilomètres de routes désertes, nous mếnent à Durness, petit village qui permet de se ravitailler. Vue la route sinueuse et étroite, n'espérez pas parcourir plus de 50 ou 60 kilomètres par heure. Ce serait d'ailleurs dommage de ne pas profiter du spectacle.

Après une agréable soirée et une nuit à Durness (toujours en camping :-), nous descendons sur la côte ouest, en direction de l'ile de Skye.

Le rallye du Historic Wheels Club

Sébastien Canevet — 2009-07-31T15:15:00Z

Cette année, nous nous étions inscrits au rallye annuel de l'Historic Wheels Club. Il s'agit d'un "run" (comprenez une promenade sans contrainte horaire ni sportive d'aucune sorte) suivi d'une exposition de nos voitures...

Sommaire

Le départ à la distillerie Glenfarclas

Le matin, c'est à la distillerie Glenfarclas, sponsor de la journée, que nous retrouvons les autres concurrents, notre humble MG est chaleureusement accueillie par tous.

Ce qui est agréable en Grande Bretagne (contrairement à ce qui se passe en France], c'est qu'il n'y pas de discrimination entre les possésseurs de voitures populaires et ceux qui ont la chance d'avoir une voiture de luxe. La Morris ou la MG cotoie la Rolls Royce et la Jaguar en toute sympathie.

(Morris Minor Cabriolet)

(Rolls Royce Silver Ghost)

Les voitures participantes sont très diverses (presque 450 véhicules), la plus ancienne date du début du XXem siècle, les plus récentes des années 80.

Après une heure à discuter avec les autres propriétaires (ils sont tous étonnés d'apprendre que nous venons de France avec la MGB : "You arrrre cerrtainly not coming frrrom Frrrance ins a such tiny carrrr, Sirrrr !" :-) et admiré les voitures, nous sommes conviés à une dégustation du fameux whisky Glenfarclas.

Notre petite MG à côté d'une MG Midget, d'une Daimler 250 (équivalent de la Jaguar MkII avec un moteur Daimler) et d'une Triumph Stag

Puis après un café ou un thé, nous somme invités à prendre la route pour une superbe ballade d'une cinquantaine de kilomètres dans la région de la Spey (le coeur du pays du whisky

L'arrêt à Elgin

Nous nous arrétons à Elgin pour déjeuner, exposant les voitures dans les jardins d'une très belle demeure, qui est aujourd'hui une sorte de maison des associations, pas bien loin du Moray Motors Museum, qui est co-organisateur de cette sortie.

Un parc impressionnant de belles carosseries, le fruit de la passion de centaines d'amateurs, souvent plus bricoleurs que fortunés.

L'arrivée au Castle Brodie

Un fois le repas terminé, nous reprenons les voitures pour nous rendre au chateau de Brodie. Fondé au XIem siècle, il appartient à la même famille depuis 9 siècles.

L'essentiel des bâtiments date du XVem siècle avec des ajouts plus récents. Nous n'aurons pas le temps de le visiter, occupés que nous sommes avec nos nouveaux amis propriétaires d'anciennes. C'est bien dommage, car je me souviens de l'avoir visité voici quinze ans, il contient une très belles collection de tableaux, dont un Van Dyck.

Au cours de l'après midi, les organisateurs remettent divers prix aux concurrents, (la voiture la plus ancienne, celle dans le plus bel état d'origine... et nous emportons celui de l'équipage venant du plus loin :-)))

Un musée roulant

Voici quelques unes des voitures que nous avons pu admirer, en action ou au repos. Certaines font l'objet d'un article spécial. Il sufit de cliquer sur le lien pour voir d'avantage de photos et en savoir plus sur elles.

Une étonnante Stanley à vapeur de 1905

Une très belle Bentley du milieu des années 30, probablement une 3 litre 5

Une Austin Healey 3000 "works", c'est à dire préparée dans le style des voitures d'usine de l'époque.

Une Rolls Royce carrossée en limousine par Hooper. Je pense qu'il s'agit d'un chassis 25/30

Une MG d'avant guerre, qui me parait être une MMM, peut être une J2 (sans certitude) (En savoir plus sur cette voiture)

Une Lotus 7 (la voiture du "prisonnier", pour les amateurs :-)

Une toute petite Riley Elf, version luxueuse de la mini.

Une jaguar mk2 impeccablement restaurée

Une autre Jaguar, cette fois çi une XK150. Celle ci est un cabriolet, mais elle existait aussi en coupé et en roadster.